健康生活:普拉提还是瑜伽?
[杂志]
2014-09-08 双语新闻,普拉提,瑜伽
如果你的主要目标是练出有力的核心肌群，普拉提也许是个好选项；可如果你希望强化上半身，做更多的俯卧撑，也许通过练习拜日式和其他瑜伽姿势，能达成这个目标。
科学家发现年轻血液具有返老还童的神奇力量
[杂志]
2014-09-08 双语新闻,年轻血液,返老还童
两个科学家团队周日发布的研究表明，幼龄鼠的血液能逆转老龄鼠的衰老，让它们的肌肉和大脑恢复活力。相关研究听上去可能令人毛骨悚然，专家却表示，这可能会有助于阿尔茨海默氏征和心脏病的治疗。
平均寿命世界上等 但中国人能战胜肥胖吗
[杂志]
2014-09-08 双语新闻,新闻报道,肥胖
不管你怎么说中国人，他们的确知道该如何实现大规模变化；有时候，这些变化是无可争辩的好事。正如《柳叶刀》(The Lanc
一位对神秘的阴郁怀有警惕之情的设计师
[杂志]
2014-09-07 阅读,中英,语感,学习,双语
如今她正准备享受人生最美好的时期。她曾被视为勤勉的人，沉默的人，华丽的亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)品牌背后可靠的力量
Glow如何帮2.5万女性成功怀孕
[杂志]
2014-09-06 阅读,中英,语感,学习,双语
贝宝创始人麦克斯o列夫琴推出的助孕应用软件Glow已经帮助2.5万名女性成功晋级准妈妈。但这款应用的野心不止于此。其创始人还希望用Glow应用收集的生育周期信息来更全面地提高女性健康水平。
昆虫与人类:蜜蜂的命运关乎人类
[杂志]
2014-09-05 双语新闻,蜜蜂的命运,人类
加拿大温哥华——目前，世界各地的蜂群都在大批死亡：每年都有大约三分之一的蜂巢坍塌，这种现象已持续了10年之久。对于蜜蜂及通过它们授粉的植物——还有养蜂人、农民、喜爱蜂蜜的人，以及所有欣赏这种神奇的群居昆虫的人而言——这都是个灾难。
生命在于运动,老鼠也爱奔跑
[杂志]
2014-09-05 双语新闻,生命在于运动,老鼠
在人类身上，跑步运动可以激活大脑里的奖励回路，虽然她指出所有动物的秉性都存在固有的不同，人类也是如此。可以培育出不爱跑的大鼠。而极尽可能地避免慢跑、骑车和玩椭圆机的人类也多得是。