儿童新冠肺炎症状较轻是因为常得感冒
[新闻]
2020-06-17 双语新闻,感冒,儿童,新冠肺炎
对新冠疫情的监测发现，儿童的发病率较低，症状也较轻。这是为什么呢？科学家认为，这可能是因为儿童经常得感冒，免疫系统已经做好了充分准备。
2021年奥斯卡颁奖典礼将推迟
[新闻]
2020-06-17 双语新闻,推迟,奥斯卡颁奖典礼
为应对新冠疫情对影片上映和制作的影响，2021年奥斯卡颁奖典礼将推迟两个月举行，且颁奖形式尚未确定。影片报名截止日期也将从2020年12月31日延长到2021年2月底。
神奇的新科技——用影子发电
[新闻]
2020-06-16 双语新闻,影子,发电
这听起来好像是科幻电影里的东西，但最近公布的通过阴影效应发电是真实存在的实物装置。这个吸引人的概念能帮助我们改变可再生能源在室内产生的方式。
美国住院时间最长的新冠肺炎患者出院
[新闻]
2020-06-16 双语新闻,美国,出院,奇迹儿童
因被确诊新冠肺炎，美国西雅图一位70岁老人在当地一家医院接受了两个多月的治疗。治愈出院后，他收到了长达181页的治疗账单，共计110多万美元。幸运的是，他参加了联邦保险，大部分费用由保险支付。
缺乏自主权的工作会让人短命
[新闻]
2020-06-15 双语阅读,工作,自主权,短命
疫情让很多人失去了工作，但也让很多人第一次体验到了工作的自主权。新研究发现，工作压力大且自主权低的人早逝风险更高，工作压力大但自主权高的人不但更健康，而且更幸福。
美联储将维持近零利率
[新闻]
2020-06-15 双语新闻,美联储,零利率
由于新冠肺炎引发的经济衰退造成的影响变得日益严重，美联储6月10日将基准利率维持在接近零的创纪录低位不变，预计至少到2022年，利率都将维持在当前水平。