2017年应届生平均月薪4014元 较去年有所下降
[新闻]
2017-06-01 双语新闻,应届毕业生,平均月薪
据中国在线招聘服务平台智联招聘发布的一项调查显示，2017年应届大学毕业生平均签约月薪为4014元（582美元），签约在一线城市的应届毕业生约占三成。
华为在肯尼亚推出高端智能手机华为P10
[新闻]
2017-06-01 双语阅读,华为,肯尼亚,华为P10
中国电信技术公司华为于上周二在肯尼亚推出了华为P10高端智能手机，继续其在当地智能手机市场增加份额的攻势。
法网选手直播中强吻女记者被驱逐200亿美元
[新闻]
2017-06-01 双语阅读,法网选手,美元
欧洲体育台在发送给美国有线新闻网的一份声明中说：“对于昨晚在玛丽-托马斯采访马克西姆-哈姆时发生的事，我们深表遗憾。”
专家声称 5到10年内机器翻译全面普及
[新闻]
2017-05-31 双语阅读,机器翻译,全面普及
据新华网5月22日报道，由于近年来语言处理技术取得了多项突破，专家们相信，足以取代资深译员的机器翻译将在五至十年内普及。
中国化工为收购先正达融资200亿美元
[新闻]
2017-05-31 双语阅读,中国化工,美元
先正达收购交易进行再融资之际，亚洲的银行家称，他们正准备另一笔并购案：中国化工和中化集团(Sinochem)合并——预计这笔明年进行的并购案将造就世界最大的化工集团。
曼彻斯特恐袭有什么特点
[新闻]
2017-05-31 曼彻斯特,双语阅读,特点
根据法国内政部长热拉尔?科隆(Gerard Collomb)的说法，阿贝迪“在几天前”刚从利比亚返回，并很可能去了叙利亚；这一点比较重大。他将是返回者中第一个在英国发动袭击的人。这将重新引发一个疑问：安全部门如何以有限资源来监视大量的返回者——可能有几百人。