西方背包客一路乞讨旅行
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,西方背包客,一路乞讨,旅行
路易莎是一位学习政治经济学的马来西亚女士。她告诉法国24小时电视台说，游客身处异国他乡时，总是认为他们可以随心所欲。
美餐厅禁五岁以下儿童入内 生意爆棚
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,美餐厅,生意爆棚
“我是一个五岁孩子的家长……别把小孩带到高档餐厅里去，别指望他们能安安静静地坐上一个小时。他们做！不！到！”有人发表评论说。
印度手机厂商呼吁政府帮忙应对中国对手
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,印度,手机
“他们的支出太高了，”Karbonn Mobile的创始人普拉迪普?贾殷(Pradeep Jain)表示，“政府应该做点什么，否则不仅是行业的损失，也是政府的损失。”Karbonn Mobile曾在印度市场位列第三，但与其他本土品牌一样，如今它也跌出了前五名。
蚂蚁金服提高对速汇金的收购价
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,蚂蚁金,收购价
在Euronet Worldwide不请自来地加入竞购一个月后，中国阿里巴巴集团(Alibaba)关联企业、数字支付公司蚂蚁金服(Ant Financial)将其对速汇金(MoneyGram)的出价提高了36%，从最初的8.8亿美元提升至12亿美元。
美国副总统警告朝鲜不要考验特朗普的决心
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,美国,副总统
美国副总统迈克?彭斯(Mike Pence)警告朝鲜不要考验美国总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)的决心。他说，华盛顿方面希望这个共产主义国家放弃核武器，停止其“不可接受的”导弹试验。
税改时间表或推迟
[新闻]
2017-04-19 双语阅读,税改,时间表,或推迟
史蒂文?姆努钦(Steven Mnuchin)表示，在8月之前在国会通过税改方案并提交至总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)办公桌的目标，“目前看来太过冒进，很不现实”。