走走停停 体验苏格兰风情
[杂志]
2014-09-30 阅读,中英,语感,学习,双语
苏格兰是一个独特的地方,自然条件虽不得天独厚,历史的厚重感却随处可见。豪门望族的府第与城堡历历在目,仪仗队的士兵也还
广东今年出现登革热高发趋势
[杂志]
2014-09-29 阅读,中英,语感,学习,双语
国家通讯社新华社报道,卫生官员周三表示,广东省今年的登革热病例已达7497例。这比周一报道的6089例有大幅上升。
老爸老妈发问 孩子不乖就该打屁股?
[杂志]
2014-09-29 双语新闻,新闻报道,打屁股
CBS旗下的一家休斯顿当地媒体报道称,彼得森给这名男孩的妈妈发短信说,她会“因为孩子的腿跟我生气的。除了那根细枝,我真的没招儿了”。
莎拉波娃飞机偶遇前排粉丝发推特:嘿,伙计,我在你后面哟!
[杂志]
2014-09-28 网球运动员,莎拉波娃,双语新闻
正是27岁的俄罗斯女神拍了这位幸运儿的照片——然后在推特上发布了这张照片的消息:“嘿,伙计,我在你后面哟”这位27岁的女神推特引发了海量关注,短短的几个小时之内转发数就超过20000次。
巴黎怎么了?巴黎不美丽了?
[杂志]
2014-09-28 阅读,中英,语感,学习,双语
巴黎-在来到法国首都之前, 56岁的中国家庭主妇吴淑云,脑中的巴黎就像是老电影里描绘的那样是个浪漫之都,认为自己是会像迷人的公主一样被巴黎帅哥环绕,或许还能携手共赴香奈儿。恰恰相反,这位来自中国昆明的吴女士,说她被满地的烟头和狗便,还有当地人的粗鲁和莫名的热情所震撼。
美国疾控中心 埃博拉患者或将增至140万
[杂志]
2014-09-28 双语新闻,新闻报道,埃博拉患者
本周二,美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention,简称CDC)发布了一份报告,对西非的埃博拉疫情做出了不乐观的预测。该报告使用计算机建模,针对利比里亚和塞拉利昂的疫情,进行了最坏和最好情况的估计。