缅甸油气管线让中国占得能源先机
[杂志]
2013-05-19 双语,中国,缅甸,油气管
穿过缅甸的一条新原油管线定于9月开始运营，相比其他面临能源安全问题挑战的亚洲经济强国，这条管线将让中国处于有利地位。
了解大脑如何运转,保证更加健康生活
[杂志]
2013-05-19 中国,双语,健康,大脑
过去20年间，神经学家向人们展示了饶有趣味的画面：当我们在聆听或观赏、喜爱或厌恶、思考或行动时，大脑的不同区域是如何被激活的。
幸福的定义?一切如你所感
[杂志]
2013-05-19 如你所感,定义,幸福
幸福，正如《韦氏大字典》的定义:“一种健康满足的状态“。当然，这是表述幸福的一种方法。但感觉到欣喜若狂或完全心如止水到底是什么意思？你觉得沉浸在快乐中吗？处在九霄云上呢？
如何让保持良好坐姿,焕发活力保持健康
[杂志]
2013-05-18 中国,双语,健康,坐姿
停下手里的事情，注意一下你的坐姿吧！驼背、缩肩，说不定还翘着二郎腿？对于整天盯着电脑屏幕的人来说，这个姿势相当典型。然而，如果这种坐姿会伤害你的脊柱呢？
柬埔寨鞋厂事故凸显安全生产隐患
[杂志]
2013-05-18 双语,中国,柬埔寨,鞋厂
柬埔寨一运动鞋生产厂的一个堆满材料的楼层坍塌，造成三人死亡。事故引发外界再次关注这些为全球服装零售商供应低成本产品的国家的生产安全问题。
朋友们,我们别再谈电视剧了行吗?行吗!
[杂志]
2013-05-17 美剧,双语,讨论
去年秋季，在接受咨询公司麦肯锡(McKinsey &Co.)的一位合伙人的面试时，21岁的宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)大四学生斯图亚特•戈德伯格(Stuart Goldberg)本以为他们会讨论他3.8的平均学分绩
保持精力瘦身大法:游泳的十大好处
[杂志]
2013-05-17 中国,精力,瘦身,游泳
这些地区的夏日气息特别强烈，而且还有持续增长的游客来到这里的海滩，假日酒店，私人游泳池以及其他一些可以给人们神清气爽和享受感觉的水的地方。
夏天来临:俏丽配饰点亮新风尚
[杂志]
2013-05-17 双语,阅读,时尚,俏丽,配饰
很多时候，穿衣打扮之所以乐趣十足，并非只是因为一条短裙或是一件运动夹克那么简单，而更多的在于配饰。配饰之于服装，就好比糖屑之于冰淇淋球一样，这样俏皮的小点缀让你有机会重拾衣橱旧爱或是那些单调却实用的上衣。